People don't want to work at chains like McDonald's and Dunkin' Donuts, and it's creating massive problems for the fast-food industry